bypass valve nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

• van đường vòng (van phụ)

Giải thích EN: In a fluid dynamic system, a valve opened to reduce pressure or to direct the fluid in a direction in which it does not normally flow.

Giải thích VN: Trong một hệ chất lỏng động, van này mở ra nhằm giảm bớt áp suất hoặc hướng dòng chảy theo một hướng khác với thông thường.

• van nhánh

• van thoát

• van thông

• van xả

Lĩnh vực: điện lạnh

• van bypas

• van nhánh phụ

Lĩnh vực: ô tô

• van rẽ

• proportioning & bypass valve
  van rẽ và cân bằng

• proportioning & bypass valve:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: ô tôvan rẽ và cân bằngGiải thích VN: Là loại van điều khiển áp lực phanh với: 1-Van cân bằng (P van) và 2-Một van rẽ (B van) làm cho dung dịch lỏng của phanh rẽ qua van P n
• bypass:    ['baipɑ:s]danh từđường vòng (để tránh một vị trí nào trên đường chính, để tránh ùn xe lại...)(điện học) đường rẽ, sunlỗ phun hơi đốt phụngoại động từlàm đường vòng (ở nơi nào)đi vòng(nghĩa bóng) bỏ
• bypass road (bypass):    Từ điển kỹ thuậtđường vòng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Quickly close the bypass valve 3a, P5 quickly rises, open the tested valve 6.
Nhanh chóng đóng van bypass 3a, P5 nhanh chóng tăng, mở van kiểm tra 6.

Check to see that the bypass valve is closed.
Kiểm tra xem van by pass đã được đóng hết chưa.

I've got 2 more welds on this bypass valve.
Tôi còn 2 mối hàn nữa trên van thoát này.

Standard filters are without bypass valve.
Bộ lọc tiêu chuẩn là không có van bypass.

Without a bypass valve, the engine will not be able to get enough oil lubrication once the filter is clogged.
Nếu không có một van bypass, động cơ sẽ không thể có đủ dầu bôi trơn khi bộ lọc bị tắc.